La capacità di affrontare i problemi posti dall'inquinamento atmosferico passa innanzitutto dall'evidenziazione della serie dei rischi connessi ad esso. Solo una possibile e maggiore «visibilità», come è stato detto,
dei fattori inquinanti potrebbe generare a sua volta una consapevolezza responsabile diffusa, tale da determinare, attraverso i normali processi di consenso di una moderna democrazia, orientamenti gestionali della società che si rifacciano ad un nuovo modello di sviluppo, il cosiddetto
«sostenibile» o, tout-court, più modestamente «compatibile con la
vita».
Ma, nelle società avanzate (perché in quelle più arretrate il problema... non si pone), nonostante un certo grado acquisito di coscienza [...]